دليل اللعب

مايكل مايرز واحد ضد ٤ مدنيين · تقارب ٢٠ دقيقة وقد تزيد

  • Cellar — قبو عاصفة
  • Gate — بوابة الخروج المكهربة
  • Car — سيارة تحتاج إصلاح + وقود + مفاتيح
  • Police Wagon — شاحنة شرطة تصل متأخراً
مصطلحات لازم تعرفها أولعرض أو إخفاء المصطلحات
مدني (Civilian)
لاعب بشري. أربعة في كل مباراة، وهم اللي تلعب معهم.
ساكن (Resident)
شخصية يديرها الجهاز (NPC) تسكن هادونفيلد. تقدر تقنعهم يساعدونك، ومايكل يقتلهم لنقاط.
مايكل (Michael)
اللاعب الخامس — القاتل. واحد ضد الأربعة.
Stalk
مقياس تعقّب مايكل لضحية معيّنة. كل ما ارتفع صار يشوفها ويأثر عليها أكثر.
Shape Jump
تحوّل مايكل لظل يمر عبر الأبواب والنوافذ. الضوء المباشر يمنعه.
Police Badge
مقياس يمتلئ بمكالمات الشرطة، ولما يمتلئ توصل موجة شرطة.
Perk Deck
مجموعة بطاقات البيركات اللي تجهّزها قبل المباراة وتربطها بلودآوت شخصيتك.
منيقيم (Mini-game)
تحدٍّ قصير يظهر أثناء تفاعل — تضغط في الوقت الصحيح عشان ينجح.

فوز المدنيين

ما فيه فوز واحد وخسارة وحدة — النتيجة بالدرجات. تفوز لو أفلت عدد كافي (العدد ما أُعلن) من السكان لبر الأمان، أو ضلّوا مختبين لين ينتهي مؤقت الجولة. تقدر تفوز حتى لو مات بعضكم. وكمان: لو الشرطة اعتقلت مايكل تنتهي المباراة.

فوز مايكل

يجمع نقاط بالقتل ومنع الهروب. كل مباراة تبدأ بقائمة Special Targets (أهداف أولوية عالية) تعطيه مكافآت أكبر لو قتلها قبل انتهاء الوقت. ثلاث فئات بحسب النقاط: أهداف الأولوية العالية أعلاها، ثم السكان العاديين، ثم اللاعبين — واللاعبين هم الأصعب قتلاً. السكان اللي يهربون يحرمونه نقاطهم. وبديلاً يقدر يفوز بقتل كل المدنيين اللاعبين.

أهداف المدنيين بالترتيب

  1. ١. الاستكشاف: تتنقل بين البيوت وتكشف نقاط الاهتمام اللي تظهّر سكان NPC، وتفتح الحاويات المنتشرة تجمع أسلحة ومشتّتات ومفاتيح.
  2. ٢. الإقناع: تقنع السكان إن التهديد حقيقي عبر منيقيم حواري. إحصائية Personality هي اللي تحدد نجاحك.
  3. ٣. تنظيم السكان: توجّههم يتصلون بالشرطة، أو يحصّنون البيوت، أو يختبون، أو تسلّحهم.
  4. ٤. تجهيز مسار الهروب: تفتح قبو عاصفة، أو تقص سلسلة بوابة الخروج وتشغّل لوحتها بـFuse، أو تصلّح سيارة وتعبّيها وتشغّلها. ⚠️ بدء تسلسل الهروب يطلّع ضجيج هائل يكشف موقعك بالضبط لمايكل.
  5. ٥. المرافقة: توصّل السكان أحياء لنقطة الخروج.

كيف تنهي المباراة — خطوة بخطوة

أربعة مخارج للهروب، وطريق خامس ينهي المباراة باعتقال مايكل. كل واحد له متطلباته — اقرأها قبل ما تضيّع وقتك على مخرج ناقصك غرضه.

Cellar — قبو عاصفة

مدخل جانبي أو خلفي للبيت ← شيل النباتات بضغطة مستمرة أو اكسر الألواح بسلاح أبيض ← تحتاج قصّافة (Bolt Cutters) أو مفتاح القفل ← منيقيم.

Gate — بوابة الخروج المكهربة

على حافة الخريطة ← تحتاج Fuse + (مفتاح هروب أو قصّافة) ← منيقيم مؤقّت.

Car — سيارة

دوّر سيارة بغطاء محرك مفتوح ← تحتاج ثلاثة أغراض: علبة وقود (الخلف) + عدّة إصلاح (المحرك) + مفاتيح (أدراج البيوت) ← بعدها تسوقها لنقطة محددة على الخريطة.

Police Wagon — شاحنة الشرطة

تصل متأخراً في المباراة وسط الخريطة. تركض لمؤخرتها بدون منيقيم — بس يحرسها ضباط مسلحون.

اعتقال مايكل

حوّطوه لين يمتلئ مقياس التقييد ونزّلوا ضرره لين يطيح ← الضابط أو Dr. Loomis يضغط باستمرار للتقييد. ينهي المباراة.

أنظمة المباراة

الشرطة

الشرطة ما هي طرف قابل للعب من البداية — تُستدعى. الاتصال يصير عبر الهواتف السليمة و/أو بإقناع السكان يتصلون، وفيه مقياس اسمه Police Badge ينعبّي (الـFlare Gun في الهوا يعبّيه). أول ما يكتمل يوصلون ضباط مسلحين يحاولون يعتقلون مايكل ويرجّعونه لمصحة Smith's Grove. ومايكل يقدر يقطع خطوط الهاتف ويدمّر صناديق الكهرباء عشان يعطّل الاتصال. وتصير قابلة للعب بعد ما تموت — راجع «بعد ما تموت».

نظام الخوف (Fear)

المدنيين والسكان عندهم مقياس Fear يتراكم بالمطاردة والـStalk. في أعلى درجة يصعب تركض بدون ما تتعثّر وتطيح. ينزّله الكحول (Beer) والـJoint — وPops ما ينزّله إلا مع بيرك Wired، وبيركات مثل Unphased و Wired و Voice Of Reason و Shield Of Law.

سكان NPC

سكان NPC يعيشون حياتهم اليومية عبر الخريطة. تقدر تنبّههم، تسلّحهم، تعالجهم، ترافقهم، أو تخبّيهم. بعضهم Special Targets. ويقدرون يموتون خلال المباراة. وعدد اللي يقدرون يتبعونك محدود، وبيرك Pied Piper يزيده.

بعد ما تموت

بعد ما تموت ترجع كـ Sheriff’s Deputy أو كـ Dr. Loomis تساعد الباقين وتحاول اعتقال مايكل.

نصايح وأخطاء شائعة

أخطاء المدنيين المتكررة

  • التجمّع كفريق واحد — يقلّل فرص النقاط ويسهّل على مايكل يمسككم دفعة وحدة.
  • الركض في المناطق المظلمة أثناء المطاردة — تعطي مايكل Shape Jump ببلاش. القاعدة: ابقَ في الضوء.
  • الخروج بدون أغراض دفاعية — احمل Pocket Knife أو Butterfly Knife للإفلات من القبضة، وصارت أهم بعد باتش 1.0.2 لأن عددها قلّ.

لمن يلعب مايكل

في البداية ما عندك خيار: الثلاث المتاحة هي Detection Pulse و Blackout و Reality Tear — والباقي يتفتح بالتقدّم.

نقاط الخبرة (XP)

من جهة المدنيين: لازم تلقون ثلاثة سكان مستهدفين (Special Targets) عشان تاخذون أقصى XP.

ملاحظة عن التوازن الحالي

Lethal Pitch كان أقوى بيرك في اللعبة لدرجة إنه ضُعّف في باتش 1.0.2. وبعدها جا باتش 1.1.0 وبطّأ إيقاع المباراة كله: المخارج صارت أصعب، وأدوات الهروب أقل، و Bloodthirst يحتاج أكثر — فاللعب صار أطول وأقرب للتخطيط منه للسرعة.

تحديث محتوى هالوين ٢٠٢٦

ينزل ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٦

أول دفعة محتوى كبيرة بعد الإطلاق، وهي أول وحدة في سلسلة تحديثات موزّعة على السنة الأولى. IllFonic عقدت شراكة مع Trancas International Films و MIRAMAX عشان ترخّص نسخ جديدة من مايكل.

خريطة The Tower Farm

مجاناً لكل من اشترى اللعبة

Map #5 — The Tower Farm

الخريطة الخامسة، مستوحاة من أجواء Halloween 5. طرق ريفية تلتقي في وسط مجتمع زراعي صغير خارج هادونفيلد، ومحطة وقود مضيئة تشتغل كنقطة مرجعية للمدنيين. بيوت المزارع بدّلت بيوت الضواحي، والمعدات الزراعية وبالات القش والأعشاب الكثيفة تخلي كل حوش ساحة صيد. فيها مهرجان حصاد ومخيّم مقطورات وحدائق قرع. الخريطة مفتوحة فالتنقل فيها أسهل، لكن نفس الانفتاح يخليها أرض مكشوفة — اختبئ في خنادق الطريق واستنى اللحظة المناسبة للجري.

سكنات مايكل

٩٫٩٩ دولار لكل واحد

DLC: Michael Skins

نسخة مايكل من Halloween 5: The Revenge of Michael Myers، ونسخة Halloween 2018 — وتصميم قناعها بإشراف كريستوفر نيلسون الحائز على الأوسكار، وهو نفسه اللي نحت قناع ثلاثية 2018.

شخصيتان مدنيتان

٩٫٩٩ دولار للاثنتين

DLC: Civilian Characters Pack

ميشيل (أنثى) ويوجين (ذكر).

حزمة أزياء هالوين

٩٫٩٩ دولار للكل

DLC: Civilian Costumes Pack 1

١٤ زي — زي لكل شخصية — مع ٤٢ تدرّج لوني.

مميزات وإصلاحات وتحسينات

مجاناً

Features / Fixes / QoL

تحسينات عامة تنزل مع نفس التحديث.

أُعلن في ٧ أكتوبر ٢٠٢٦. الأسعار من الإعلان الرسمي وقد تختلف حسب متجرك.

آخر التحديثات

التوازن يتغيّر بسرعة في لعبة جديدة — هذي أبرز ما تغيّر رسمياً.

1.1.0

٦ أكتوبر ٢٠٢٦ — أول تحديث جودة حياة
  • الأداء: دعم DLSS-G، والشيدرز تتجمّع عند تشغيل اللعبة على الكمبيوتر، وتحسين عام لـDLSS و FSR و XeSS، وأداء أفضل للمعالج والكرت في كل الخرائط، واستقرار أعلى على Xbox Series S.
  • إصلاح تهنيجات: كروت AMD معيّنة، ووضع القصة، ومشاهد الإعدام، و Quick Resume على Xbox Series X|S. وصارت تطلع رسالة «كرت الشاشة غير مدعوم» لمن جهازه تحت الحد الأدنى.
  • إبطاء إيقاع المباراة: مسافة اكتشاف المخارج صارت تزيد كل ما طالت المباراة بدل ما تكون ثابتة من البداية.
  • تقليل عدد Bolt Cutters و Gas Cans ومفاتيح الهروب، وتوزيعها بحيث ما تطلع كم وحدة جنب بعض · زيادة عدد الفيوزات.
  • الهروب من القبو صار أصعب: سعة أقل للقبو والبوابة، وحد أدنى أعلى من Escape Blockers على القبو، ووقت أطول لتنظيف الأعشاب.
  • Bloodthirst: كل درجة صارت تحتاج أكثر، لكن الستوك والإعدامات تعطيك أكثر — يعني اللعب الصحيح يرفعك أسرع من مجرد القتل السريع. والقبضات والضربات الناجحة تعطي أكثر بعد.
  • Shape Jump: مدى الرؤية أقل في درجة ١ فأقل، والسرعة أقل في درجة ٢ فأقل · Shape Dash صار أسرع.
  • تقليل حالات «القفل» بالترنّح المتكرر في الاشتباك القريب، عشان المدني يقدر يرد.

1.0.4

٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦
  • إصلاح خلل من باتش 1.0.3 كان يخلّي الإفلات من قبضة مايكل صعب جداً عند Bloodthirst درجة ٣.
  • إصلاح خلل كان يسبّب ضرر سقوط للمدني إذا أفلت من القبضة على أرض غير مستوية.
  • تحسين الأداء والاستقرار على Xbox: ضبط وضع الأداء على Series X، ووضع رسومي واحد ثابت على Series S بسقف ٣٠ إطار مع جودة خامات أعلى وفيزياء شعر.
  • إصلاح انهيار كان يصير لما يدخل Loomis للمباراة — السبب كان شعره.
  • تعويض ١٠٬٠٠٠ Perk Points لكل اللاعبين الحاليين.

1.0.3

٢٢ سبتمبر ٢٠٢٦
  • إعادة توازن ضرب المدنيين: ما عاد فيه إسقاط لمايكل بضربة وحدة، خصوصاً مع Bob و Laurie أو البيركات اللي تقوّيك وأنت سكران.
  • تقليل فعالية Capability للضرر عند القيم العالية، وزيادتها عند القيم المنخفضة · تقليل مقاومة الخوف وضرر الضرب اللي تعطيه صفة Heavyweight.
  • زيادة مقاومة مايكل للضرر في كل درجات Bloodthirst.
  • مايكل بعد ما يطيح: يحصل تقوية مؤقتة فيها مناعة من الترنّح وزيادة في مقاومة الضرر وضرر الضرب وسرعته، مع تعافي أسرع ومقاومة دوخة — عشان ما ينحاصر ويطيح مرة ورا مرة.

1.0.2

١١ سبتمبر ٢٠٢٦
  • Lethal Pitch ضُعّف في المستويات ٢–٥ — كان أقوى من اللازم.
  • مايكل تقوّى: مقاومة ضرر أساسية أعلى، وكذلك في Bloodthirst درجة ١ و٢.
  • قلّ عدد Pocket Knives و Ice Picks في كل الخرائط للحفاظ على قيمتها كأداة إفلات.
  • رجعت تحديات الـPrestige بعد تعطيلها، وانصلح خلل كان يمنع الدخول للـMatchmaking.
  • إصلاح تتبّع ٤ تحديات في وضع القصة و٥ إنجازات وسبعة تحديات عامة.

1.0.1

٨ سبتمبر ٢٠٢٦ — باتش الإطلاق
  • سقف نسختين فقط من نفس البيرك في الـDeck الواحد — والزائد ينحذف تلقائياً من الـDecks القديمة.
  • إعادة توازن ستامينا المدنيين: تأخير أطول قبل بدء الاستعادة، و Evil Presence تستهلك ستامينا أكثر، والمستهدَف بالـStalk يتعافى أبطأ.
  • أصحاب Athleticism ١–٤ يتعافون من الإرهاق أسرع، وأصحاب ٦–١٠ سقف ستامينا عندهم أقل شوي.
  • تعمية مايكل صار تناقص مفعولها أسرع (Diminishing Returns) · Detection Pulse يكشف المختبئين أفضل · علامات الـStalk تبقى أطول بعد فقدان الرؤية.
  • المستهدَف بستوك درجة ١–٢ يفلت من القبضة أسهل.
  • المدنيون يكتشفون مسارات الهروب من مسافة أبعد.
  • Cross-play: أعضاء البارتي يتبعون القائد للوبي بدل ما ينطردون.

الأطوار والتقدّم

الحملة الفردية

تلعبها بالكامل بشخصية مايكل مايرز فقط. تغطي هروبه من مصحة Smith's Grove، وحصوله على قناع William Shatner الأيقوني، ومجزرته في ضواحي هادونفيلد. تشتغل بالدرجة الأولى كتعليم متدرّج: كل فصل يقدّم آلية جديدة من عدّة مايكل تتقنها بعدين في الأونلاين.

الطول: ستة فصول، حوالي ساعتين

  1. PPrologue: Escape From Smith's Grove
  2. ٠١Chapter One: The Road To Haddonfield
  3. ٠٢Chapter Two: Main Street
  4. ٠٣Chapter Three: Returning Home
  5. ٠٤Chapter Four: The Babysitters
  6. ٠٥Chapter Five: Into The Shadows

صعوبات متعددة، وتحديات فردية اختيارية عبر الفصول الستة تفتح أزياء بديلة، ومقتنيات.

الأونلاين

  • Public / Matchmaking 1v4 — المود الأساسي
  • Private Matches — متاحة وبدون عقوبة على الـXP أو المكافآت

مسارات التقدّم

  • Profile Level — كل الـXP
  • Killer Level — اللعب بمايكل
  • Civilian Level — لكل شخصية على حدة
  • Weapon Level — لكل سلاح من أسلحة مايكل

أول ما توصل الحد الأقصى في أي مسار من الأربعة تقدر تسوي Prestige وتاخذ مكافآت إضافية. أرقام الحد الأقصى ما أُعلنت.

متطلبات التشغيل على PC

الحد الأدنى

النظام
Windows 10 64-bit
المعالج
Intel LGA 1200+ / AMD AM4+
الرام
16 GB
كرت الشاشة
GTX 1660+ / RX 590+ / Intel Arc A770+ — لـ1080p @ 30fps
دايركت إكس
12
المساحة
45 GB
الشبكة
اتصال إنترنت عريض النطاق

الموصى به

النظام
Windows 10 64-bit
المعالج
Intel LGA 1700+ / AMD AM5+
الرام
32 GB
كرت الشاشة
RTX 3000 series / RX 7000 series — لـ4K @ 30fps
دايركت إكس
12
المساحة
45 GB
الشبكة
اتصال إنترنت عريض النطاق

Halloween: The Game من تطوير IllFonic ونشر IllFonic Publishing و Gun Interactive. كل الأسماء والعلامات التجارية ملك أصحابها. هذي صفحة مشجعين غير رسمية. اللعبة مرفوضة التصنيف في أستراليا ونيوزيلندا بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٦.